Üdvözöllek hazánk első számú Kimi ni todoke c. animével/mangával foglalkozó rajongói oldalán! ... Na jó, ez kicsit tolakodó volt -_- Tehát! Ez a kis oldalacska egy nem éppen rég elindult történettel foglalkozik, és igyekszik eme irtózatosan cuki sztori rajongóinak bővíteni az ismeretét ...Ez meg túl hivatalos >_< Jó nézelődést és kellemes időtöltést kívánok *o*
Camil
Az extra-extra infromációkért lájkold az oldalt a Facebookon!
Nos igen, ez se egy új projekt ( előhúztam a pincéből ) ._. Mivel szerdán meglett az első elviselhető minőségű klubkártya, ezért készen állok egy Kimi ni todoke FC megalapítására :D
Dalszöveg : A lágy napsugár alatt, a harangszó mintha elhallgatna. Mélyebben lélegzem, ahogy a szél az orcámat simogatja. Azok a közvetett könnyek, a holnap amit elnevezünk. És a vonalaktól keresztbe-kasul(?) foltos jövő. Tegyük az ártatlan érzéseink és a nevetésünk napjait még értékesebbé számunkra. Rengeteg új dolgot mutattál, keresztezve a töredezett pillanatokat. Azt akarom, ogy az érzéseim kapcsolódjanak a tieidhez ... hogy elérjenek hozzád.
Fordította : dragonflykate (Shigatsu-team és a Hokano Sekai fordítócsapat)
Japán dalszöveg :
Yasashii hidamari ni chaimu ga direi suru
Hoho wo naderu kaze ibuki wa fukakunatteku
Toomawari no namida namae tsuketa ashita
Kasanaru miraiiro no rain
Adokenai konna kimochi mo
Hajiketobu hodo waraiaeta hi mo
Taisetsu ni sodateteikeru youni
Togiretogire no toki wo koete
Takusan no hajimete wo kureta
Tsugatteyuke todoke
Második:
Magyar dalszöveg:
Keresztül sétálok mesekönyvem fehér oldalain
arra várva, hogy kiszínesedjenek
az élményeim rajzolatával.
Ez a történet
szinte csak a kezdet.
Veszek egy mély lélegzetet
és a szél kerint körülöttem tovább ösztönözve engem.
A kezed oly melegen tarta az enyémet,
ez megnyitja az utat a szívemhez.
Ahogy rám mosolyogsz és a kezemet fogod,
számomra nincs ragyogóbb jövő.
Fordította: KageNeko (Naruto-Senin Team)
Japán dalszöveg:
Masshiro peeji mekuru
Tobidasu irodoru hajikeru
Mangekyou no fuukei
Kidzukeba sutoorii wa mada
Gikochinaku hajimatta bakari
Shinkokyuu wo mou ikkai
Tabisuru kaze
Tsutsumikomu you ni senaka osu
Aa yawarakakute atatakai kimi no te
Nigirishimete sono kokoro no oku made todoku you ni
AJÁNLOM AZ OLDALT
Nos igen, ez se egy új projekt ( előhúztam a pincéből ) ._. Mivel szerdán meglett az első elviselhető minőségű klubkártya, ezért készen állok egy Kimi ni todoke FC megalapítására :D 
